[VIEWED 15802
TIMES]
|
SAVE! for ease of future access.
|
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-16-07 3:33
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
मैले साझा प्रवेश गरेका शुरुका दिनहरुमा यो संस्मरण लेखेको थिएँ। आज झण्डै साढे चार बर्षपाछि यसलाई पुन: प्रस्तुत् गर्दैछु। बिशेषत: नेपाली र अङ्ग्रेजी मिसाइ लेख्ने आफ्नो पुरानै शैलीलाई कायम राखेको छु। नेपाली शब्दहरुलाइ unicodeमा रुपान्तरण गर्नु बाहेक अरु कुनै परिवर्तन गरिएको छैन। यहाँ आएदेखि सबैभन्दा पहिला १९९५ को गर्मीको छुट्टिमा म नेपाल गएको थिएँ, त्यो पनि ३ महिना लामो छुट्टीमा। साथीहरु कोही जागिरे, कोही पढ्दै, कोही बिदेशिएका। खास गरी weekdays को दिउँसो त आफू एक्लै पर्ने, बोर नै हुन्थ्यो। यसो मनमा लाग्यो, अरुले मलेखुको माछा खाएको भनी सुनाउँथे। तर आफूले त आफ्नै आखाले जनकपुरको नाइट बसबाट राति माछा झारेर त्यसैलाई त्रिशुलीको माछा भनेर दिउँसो बेच्ने गरेको। I was pretty sure that was not the case of Dolalghat. So I set my mind for the day: दोलालघाट गएर ताजा माछा र बियर खाएर फर्किने। बिहानको त्यस्तै ९ बजेको थियो होला, my parents had just left for work. घरमा थाहा पाउन पनि भएन। एक जना साथी आउला कि भनेर फोन गरेको, मोरो घरमा थिएन। ल जा त एक्लै भए नि जान्छु भनेर घरबाट निस्कें। अनि एउटा मिटर टेम्पो चढेर बस पार्क गएँ। त्यो मोराले मिटर पनि कति tamper गर्न सकेको होला। एक छिन smoothly अगाडि बढे पनि खित्रिक्क पैसा चढ्ने, जोल्टीन खाए पनि खित्रिक्क चाढ्ने, ब्रेक हाने पनि चढ्ने, दाँया बाँया जता मोडाए नि चढ्ने। के किचकिच गर्नु भनेर मनमनै "ल घिच् मोरा" भन्दै पैसा तिरेर ओर्लिएँ। For the same distance, I must have overpaid at least Rs 20. त्यसपछि समाउनु पर्यो बार्हबिसे जाने बस। थोत्रो बस थियो, सिट पनि 3*3 configurationमा। पहिला त त्यस्तैमा कति यात्रा गरेको हो, अहिले त बस्नै अप्ठेरो। अचेल म सोच्छु के, in the western world, प्लेनमा economy class syndrome (DVT)को कत्रो issue भैरहेको छ। जिरी, which is about 10 hours or so away from काठमाडौं, जाने बसको पनि त्यस्तै सिट छ। I could only hope that buses with "2*2 folding seats" would be introduced on that route soon. खलासीले शिकागो बुल्सको Tshirt लगएको थियो। ढोकाबाट कराउँदैथियो "बारबिसे दोलालघाट।" Surprisingly, the bus left with quite a few unoccupied seats including the two beside mine. भद्रकाली छेउबाट बिस्तारै सिंहदरबार, माइतीघर हुँदै बानेश्वरको चोक नपुगुन्जेल बस ट्राफिकमा परेर अलिकति स्लो भो वा रोकियो कि कराइहल्थ्यो मोरो "ल बार्हबिसे दोलालघाट।" यात्रु चाँही खासै पाएन। त्यसपछि चाँही अलि कराउन कम गर्यो। I was wondering all the time, why isn't he saying "Dolalghat Barabise" instead, since Dolalghat is on the way to Barabise and Barabise is the final destination of the bus. जुन ठाउँ पहिला आउँछ त्यसैको नाम पहिला भन्नु पर्ने होइन र जस्तो लाग्यो। एउटा बुढो बुढो मान्छे चुरोट खाँदै चढ्यो सल्लाघारीमा। सिट खाली हो भनेर सोध्यो, I said "खाली हो तर बस्ने भए पहिला चुरोट फाल्नुहोस्।" Thankfully he complied. बसको भुइंमै चुरोट निभाएर put it in his soiled white shirt को खल्ती, अनि मेरो छेउको सिटमा बस्यो। सूर्यविनायकतिर पुग्दा conductor म कहाँ भाडा उठाउन आयो। Just for the fun of it, I thought about showing my US college id for a student discount. यसो ओल्टाइ पोल्टाइ गरी दुई चार चोटि हेरेर छुट त दियो बिचराले। जगातेबाट नलीनचोक हुँदै उकालो लागियो साँगातिर। उपत्यकाको रमाइलो द्रिष्य देखियो, अनि बाटोको तलतिर धानको ब्याड र झिङ्गटीको छाना भएका घरहरु। अनि भञ्ज्याङ्को तलतिर एउटा पुरानो मन्दिर, माथि पट्टिको बाक्लो नेवार बस्ती पनि देखियो। त्यसको एकै छिनमा बनेपा पुगियो। क्रमश:
|
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-18-07 12:29
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
खित् खित् खित् चिप्लु म अर्को पलो देखि माछा खान्दा चि हाम्री तिरुलाई नि भनेर भाग चुत्याउन न भुला नि । मेरो भागको माछा त रेतेनले अगी नै खाइ सक्यो। sorry तिरु
|
|
|
parbatya
Please log in to subscribe to parbatya's postings.
Posted on 05-18-07 12:31
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
I am missing ASALA from local river in my hometown. This time is the best season when there is minimum flow in the river. "Divert the stream flow and trap ASALA". But nowdays they use electric current and sometimes pesticides too.
|
|
|
chanaa_tarkaari
Please log in to subscribe to chanaa_tarkaari's postings.
Posted on 05-18-07 12:55
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
थुलि माछा मन पर्दैन रे? पख तिम्लाइ म एकदिन हाम्रो घरको माछा ख्वाउँला, त्यसपछि तिमी सपनामा पनि माछा माछा भनेर बर्बराउने होला नि :) कस्तो मिठो हुन्छ, तिमी त माछा भन्दा माछाको काँडासित डरायो जस्तो छ ।
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-18-07 1:01
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
ल ल chanaa तपाईंले बनाको माछा त मन नपरेनी खान्छु। अनी हजुर ले मलाई माछा खान कहिले बोलाउने रे :प्
|
|
|
Gothnation
Please log in to subscribe to Gothnation's postings.
Posted on 05-18-07 1:15
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
yeah i'm a fisher man too.....love to eat fish :D
|
|
|
chanaa_tarkaari
Please log in to subscribe to chanaa_tarkaari's postings.
Posted on 05-18-07 1:22
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
जहिले भन्यो तेहिले, यो विकेण्डमा फुर्सत छ?
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-18-07 1:22
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
New Roadji, save the pictures on your PC and use the "browse" button below to select and attach the files. Parbatya, so where is your hometown? Pesticide ra current le ta kholai rittyaucha ho. Gothnation, naam ta gothaalo jasto cha tara fisherman ho bhancha. Thuli, chiyama chopera machha khaane ho ki?
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-18-07 1:32
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
चि चि के भनेको त्यस्तो चिप्लु तिमीले । चिया मा नि कोही माछा चोपेर खान्छन् त। चना यो विकेन्दमा त म बाल्तिमोर जादै चु। सरि ल। हजुरको यो विकेन्दको के प्लान च त?
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-18-07 1:46
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
seafood मन नपर्ने मान्छे क्यार्न जान लाग्या त्यो बाल्टिनमोडतिर?
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-18-07 1:50
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
चिप्लु तिरुको गामबाट पाहुनाहरु आको छ। उनिहरुलाई एसो बाल्तिमोर् घुमाइदिम्की भनेर नि।
|
|
|
chanaa_tarkaari
Please log in to subscribe to chanaa_tarkaari's postings.
Posted on 05-18-07 3:33
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
लु न थुलि तेसो भय हामी पनि जाने, बाल्टीनमोड
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-18-07 4:15
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
ठुली, त्यो चिसापानी कि के भन्ने खोला छ नि बाल्टिनमोड हुँदी, त्याँट माछा ल्याइदेउ है मलाई।
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-19-07 12:15
AM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
क्यानको माछा र बियरले झुम्म त पारीराछ अहिले तर मजा त दोलालघाटमै आथ्यो। पाए देखि अहिले टाटा बस समार लाग्थें तेता। हुन त अचेल माईक्रो पनि जान्छ कि?
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-21-07 1:39
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
ठुली, घुम्यौ त बाल्टिनमोड? माछा ल्याइदियौ मलाई?
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-21-07 2:49
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
चिप्लु बाल्तिमोर् घुम्योउ। हिजो रातो ११:३० बजे घर पुगेको। माछा त मैले देख्दै देखिन्।
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-21-07 3:13
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
|
|
|
uptowngal
Please log in to subscribe to uptowngal's postings.
Posted on 05-21-07 3:21
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
तिम्रो लागि कोसेली म नै आएनी। खित् खित् खित्
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-21-07 3:30
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
तिम्रो हुने वालाले सुने के भन्ला ठुली?
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-23-07 3:22
PM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
आज अन्तिम भाग पस्कँदैछु है। After a brief halt, the bus was running on the 3 km stretch of the highway between लामिडाँडा and तामाघाट passing through the army barracks (where the infamous Maina Sunuwar incidence occured a couple of years ago) and पाँचखाल. It was where we had walked along with the school children playing games and singing songs. I also took the opportunity to glance at the Tamaghat ko pasal which I and another counselor had visited to fetch our evening booze a couple of times. As the bus slowly ascended from Tinpiple, I could see the Sarbamangala High School which was our camp site. With some buzz and after-taste still remaining from the beer, I started humming the songs "छेक्यो छेक्यो देउराली डाँडा" and "कुखुरे बैसले आँखा देखेन" that I had learned there for the first time as well as the classic गीती कथा "त्रिवेणी मेलैमा भेट भाको नक्कली केटी" recited there by another fellow counselor from his recent camp in Chitwan in addition to many other songs we sang there. I also remembered being eventually named "Doctor Saab" for being in charge of the first aid kit during the camp. Additionally, I remembered the wonderful children we had trained and the evenings of brainstorming and discussing the accomplishments of the day as well as planning agendas for the next day followed by boozing and singing with the fellow counselors.
After a slow ascent of half an hour or so, the bus stopped at a bend right before the check post at Dhulikhel from where passengers were not allowed to sit on the roof. The bus started moving again after packing everyone inside, and passed through the check post. After about a more or less of an uneventful hour, I got off the bus at Maitighar and walked home. It was about 5:30 pm and shortly after that my parents were back from work. त्यसपछि आफ्नै मुर्ख्याइंले गर्दा अलिकति गाली खाइयो। I had left the bus ticketd and the pebbles on my table. My mother happened to notice them. On the ticket (a thin bluish paper perhaps 3 by 3 inches), the conductor had written in barely legible handwriting काठ देखि दोलाल using his striped Mon Ami pen. Aamaa must have figured out that I went to Dolalghat and brought the pebbles back. She yelled at me, "एक्लै एक्लै भाँडिएर दोलालघाटसम्म पुगेर आउने!!" भनेर। Nevertheless, I made the same trip a couple of times on my next visit repeating the same routine of washing hands and visiting the temple at the dobhan, crossing the suspension bridge, having beer and fish back at the bazaar, riding on the rooftop on the way back, cursing the "bhedas" of Lamidanda bazaar, and remembering the wonderful children and days at the camp while humming those songs we sang. The only difference was that I was careful enough to conceal the proof of travel. Unfortunately, I have been unable to repeat the trip on my subsequent visits to Nepal. I do hope to repeat that experience in the earliest available opportunity in the future.
|
|
|
chipledhunga
Please log in to subscribe to chipledhunga's postings.
Posted on 05-24-07 11:24
AM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
लौ एक प्लेट तारेको माछा पस्किदिउं अन्त्यमा।
|
|