;g\ @))* sf] l8;]Da/ @& tfl/vsf] 6]lnkmf]gjftf{ g} Df / d]/f] 5f]/f s'df/ jLrsf]  clGtd jftf{ x'g k'Uof] ÛÛ xfdLljr s'/fsfgL ePsf] @) ldg]6kl5 ;8s b'3{6gfdf p;sf] lgwg x'g k'Uof] Û zlgaf/sf] lbg k/]sfn]] s'df/n] Psl5g ;fyLx?;Fu ;do latfpg] lg0f{o u/]5 . æa'af d 3/ cfpg clns l9nf x'G5 x}Æ p;n] kmf]gdf eg]sf] lyof] . p;}sf] af6f] x]/]/ al;/x]sf d]/f afaf–cfdf, 5f]/L :jlt, sfG5' s[i0f ;a}hgf pm l9nf] cfpg] s'/f yfxf kfP/ lvGg x'Fb} cf–cfˆgf] sf]7fdf ;'Tg uP . nIdL / d klg cf]5\ofgdf klN6of}+ . pgL 5f]/f cfO{k'u]g eg]/ u'Gu'gfpFb} ;'ltg . dnfO{ eg] lsglsg ;'Tg dg} ePg . sflGtk'/ 6]lnlehgaf6 k|zf/0f e}/x]sf] sfo{qmd æax;Æ x]g{ yfn+] . O{Gb« nf]xgL d]/f lk|o k|:tf]tf lyP . k|foh;f] d pgsf] sfo{qmd x]g{ r'Sb}gy]+ . !) ah] sfo{qmd ;lsof] t/  s'df/ cfO{k'u]g . d emNofF:; ePF . Psk6s  cf]5\ofgaf6 p7]/ p;sf] sf]7fdf x]/]+ . rsdGg lyof] . 3/sf cGo ;b:ox?  d:t lgGb|fdf lyP .

       ;jf bz aHof], pm cem} cfPg ÛÛ dnfO{ Psbd 56k6L eP/ cfof] Û  p;sf] df]afOndf sn u/+] . s'df/sf] ;6\6f Pgl6l;sL lbbL af]lng\ – ædfkm ug'{xf]nf tkfO{n] ;Dks{ ug{ vf]Hg' ePsf] df]afO{nsf] l:jr ckm ul/Psf] 5Æ. dgdf emg\ lr;f] k:of] . t'?Gt} p;sf]  csf]{ gDa/ bafPF Tof] klg l:jr ckm g} lyof] . d]/f] dgdf emg} 9ofªu|f] aHg yfNof] . k';sf] lr;f]df klg lgwf/df lr6\lr6\ kl;gf cfPsf] dxz'z eof] . l6eLdf PleGo"h Rofgn nufPF t/  ToxfF s'g} g/fd|f] a|]lsË Go"h lyPg . t}klg dg ljrlnt eof] . hLjgd} klxnf]k6s s'g} clgi6sf] cfefif x'Fb}lyof] . slQ sf]lzz u/]+ t/ dg ;Dxflng dfGb}dfg]g . b'O{ b'O{6f df]afO{n Ps};fy s;/L l:jr ckm eof] < slxNo} To:tf] l9nf] gug]{ 5f]/f] Psl5gdf cfpF5' eg]/ stf e'Nof] < k|Zgx? afl9 em}+ d8fl/g yfn] . ps';d's'; eP/ cfof] . PsfPs xft 6]lnkmf]gdf k'Uof] . 6«flkmssf] gDa/ bafpFb} lyPF, crfgs 9f]sfdf 9s 9s ;Fu} sfG5'sf] sfFk]sf] cfjfh ;'g]+ . sfG5f bfO{ cfof] < 9f]sf p3f/L gEofpFb} d}n] ;f]w]+ . “a'af Û============= ldl8of len]h cuf8L ===========df]6/;fOsn b'3{6gf k/]sf] 5 /] Û===========ev{/ k'ln;n] kmf]g ====Æ. af]Nbfaf]Nb} p;sf] cfjfh /f]lsof] . crDd Û Psl5g cufl8 sfld/x]sf] d]/f] d'6' crfgs s7f]/ x'g k'Uof] ÛÛÛ s7f]/ x'g'sf] dtna ;+j]bgfxLg x'g' xf]O{g /x]5 . s'df/ 5f]/f];Fu e]6 x'b}g ls eGg] qf; emg\ a9\g yfNof] . ;fgf]ltgf] b'3{6gf eP t s'df/ cfkm}n] kmf]g uYof]{ xf]nf Û clg p;sf] @$ ;} 306f v'Nnf /xg]] df]afO{n cfh crfgs lsg ckm eof] t <  

   dnfO{ t'?Gt} lg0f{o lng ufx|f] eof] . t}klg lxDdt u/]/  sfG5'nfO{ w}o{ a9fpFb} eg]+– afa' Û cfkt k/]sf] a]nfdf ;fx;n] sfd lng'k5{ , cflQg' x'Fb}g . a? 36gf:yn hfpF lx+8 . ltd|f] ;fydf d 5' . d sfG5'sf]] cj:yf klg cGbfh nufO/x]sf] lyPF . pm y/\y/\ sfdL/x]sf] lyof] ÛÛ ;w}+el/ bfh'sf] rf}8f 5fltdf cfdfsf] vf]lsnfdf h;/L n'Sg] sfG5' slt ljjz lyof] Û kl/l:ylt ;DxfNg d}n] ljnDa ug{ plrt 7flgg / t'?Gt afOsdf a:g k'u]+ . afOs :6f6{sf] cfjfhn] nIdL klg pl7g\ . cflQ+b} d]/f] 5]pdf cfOk'lug\ / ;f]lwg\ , “afa' Û 5f]/f] cfOk'u]g ÛÛÛ tkfFO{ sxfF hfg nfUg'ePsf] < sfG5' klg lsg p7]sf] <”

   d}n] pgnfO{ e'nfpg  s]xL t eGg' g} lyof] . elglbPF– “nIdL, 5f]/fsf] afOs b'3{6gf eof] /] Û v'§f efFlrPsf] h:tf] 5 /] Û d c:ktfn nUg hfFb}5' . ltdLx? w}o{ u/ .” d]/f] zAb emg]{ ljlQs} pgL lanf}gf ug{ yflng\– “d klg tkfO;u}+ hfG5',====== x] eujfg\ Û d]/f afaf========s'df/====== ltdLnfO{ slQ b'v]sf] xf]nf ÛÛÛ” dnfO{ kl/l:ylt ;DxfNg emg\ ufx|f] eof] . otf kl/jf/sf] /f]bg, ptf hjfg 5f]/fsf] ;8sdf b'3{6gfu|:t cj:yf ===== slt ljjzk"0f{  lyof] d]/f nflu  Tof] kn ÛÛÛ  x'g]xf/ b}j g6f/ Û t}klg lxDdtn] cuf8L a9\g' afx]s d;+u s'g} ljsNk lyPg . kl/l:ylt;Fu} cfkm'nfO{ klg ;+xfNg vf]Hb} d}n] rsf]{ :j/df nIdLnfO{ eg]+– To:tf] cflQg'kg]{ s'g} sf/0f 5}g . hfpm leq uP/ ;'t . ;fdfGo rf]6 nfu]sf] xf]nf, d c:ktfn k'¥ofO{ pkrf/ u/fP/ NofpF5' Æ . olt elg/xFbf d]/f] dgdf ;'gfdL cfO{;s]sf] lyof] . c? af]Ng ;Sg] xfnt lyPg . Tolt~h]n dnfO{ cQflnPsf cfdf, afaf, :jlt, ;a}n] 3]/f xfln;s]sf lyP . cfkm}+nfO{ ;DxfNg d'lZsn ePsf a]nf c?nfO{ ;Demfpg] zAb lyPgg\ d;Fu . ;do klg lyPg unkmtLsf] . To;}n] Ps jfSodf ;a}nfO{ leq a:g lgb]{zg lbFb} sfG5'nfO{ ;fydf lnP/ afOs 36gf:yn tkm{ bf}8fPF .

   3/af6 clnslt dfq k/ ltnu+uf ;~rf/u|fd cuf8L #÷$ ldg]6 leq ;of}+ dflg;sf]  le8 lyof] . /ftsf] Tof] le8n] dgsf] cfz+sfdf t]n yKof] . d'6' 9's9's x'gyfNof] . unf ca?4 eof] . lgzAb eSsflgFb} le8 l5rf]Ng yfn]+ . ar]v'r]sf] clncln cfz klg ;dfKt ePsfn] d lztfË ePF . k|x/Lx?n] afln/x]sf] km|G6 nfO6sf] jLrdf nDk;f/ k/]sf] d]/f] ;j{Zj Û d]/f] d'6' Û d]/f nflu ;+;f/sf] ;a}eGbf cd'No /Tg Û aDxf08d} ;a}eGbf Kof/f] lrh 5f]/f] s'df/sf] nfz /utsf] cfxfndf 8'aL/x]sf] lyof] . 5]j}df b'3{6gfu|:t df]6/;fOsn 9ln/x]sf] lyof] . sfG5' cjfs\ eP5 . d r]tgfz"Go ePF . dnfO b'Mv tfk s]xL ePg, Psl5gsf] nflu lgik|f0f em}+ ePF . ;f]Rg] ;+emg] Ifdtf v} sxfF x/fof] sxfF Û s]jn ;flIfjt\ x]l//x]+ . k|x/Lx?n] d]/f] 5]pdf cfP/ k5f8L ;g{ eg]kl5 crfgs d'lt{jt\ d km]l/ dfgj ePF– “ d d[tssf] afaf x'F .” d]/f] cfjfh ;'Gg] lalQs} ;a} k|x/Lx? d]/f] jl/kl/ 3]l/P . ToxfF k|x/Lsf 8fS6/ klg /x]5g\ . dnfO{ x]b}{ eg] –pxfFsf] :kf]6{8]y g} eP5, afO{s cln b|'tultdf klg /x]5, uf}znflt/af6 cfO{/x]sf] ;jf/Lsf] x]8nfO6 cfFvfdf k/]sf] x'g'k5{ .Æ d}n] w]/} k|Zg ul//xg plrt 7flgg . l7s 5, tkfOx?n] ug'{kg]{ cfjZos sf/jfxL ;Sg';\, d Psk6s 3/ uP/ cfpF5' . oxfF d]/f] ;fgf] 5f]/f 5, o;nfO{ klg s]o/ ul/lbg'xf]nf . k|x/L lgl/Ifsn] eg]– x'G5 ;/====== ,a? afOsdf ghfg'======== xfdL Eofg k7fOlbG5f}+] . d}n] pgnfO{ eg]+ –wGojfb ;/ Û d hfg;S5', lrGtf glng'xf]nf . d}n] sfG5'lt/ x]/]+ . pm x'FSs–x'FSs +ul/ b'j} xftn] 6fpsf] ;dflt /x]sf] lyof] Û  d ljjz afa' Pp6f 5f]/fsf] d[To' / csf]{ 5f]/fsf] /f]bg ;xg afWo lyPF .

       d}n] 3/df klg *$ jlif{o afaf, &* jlif{o cfdf, wd{kTgL nIdL / 5f]/L :jlt nufot cd]l/sfdf /x]sf] dfOnf 5f]/f an/fdsf ;fy} cfkmGt ;a}nfO{ ;DxfNg' lyof] . kms{bf ;Sbf]  w}o{ h'6fpFb} uPF . 3/df y'k|} k|Zgx? t]l;{/x]sf lyP  . d ljjz Û s] u/f}+ s] gu/f}+ cndNn k/]+ d]/f] ;fx;n] Psl5gdf lbdfu cToGt} ;lqmo eof] . kl/l:ylt ;DxfNg ;lhnf] pQ/ vf]h]+ “s'df/sf] v'§f efFlrPsf] h:tf] 5 , d p;nfO{ c:ktfn k¥ofP/ cfpF5' tkfO{x? w}o{ ug'{xf];\ .” cfkm}+leq klg xhf/f}+ k|Zgx? t]l;{/x]sf lyP . s] u?F < s;/L lgsf; lgsfn'F <

  tNnf] 3/af6 efOnfO{ klg af]nfPF, 3/ glhs} ef~hfsf] klg  3/ lyof], pgnfO{ ;d]t  ;fy lnP/ zj p7fpg hfg] lg0f{o u/]+]+ .. s]xLa]/df pgLx? af6f]df lgl:sP t/ c1ft eon]  ;a} 8/fO /x]sf lyP . Toltv]/ dnfO{ s;}n] s'g} k|Zg u/]gg\ . efOsf] df]6/ ePsfn]  d}n] efOnfO{ df]6/ lgsfn eg] . efO, ef~hf / d y/\y/\  sfFKb} df]6/df a:of}+ . d]/f nflu kl/l:ylt cToGt} c;xh e}/x]sf] lyof] . $ ldg]6df g} 36gf:yn k'luGYof] . vf]O{ s'g zlQmn] pTk|]l/t u¥of] dnfO{ . crfgs df]6/af6 aflx/ lgl:sPF clg 5f]/L :jltnfO{ RofKk ;dft]/  %) ld6/ hlt 6f9f nu]F . 5f]/Lsf]  d'v cfˆgf] xftn] aGb ub}{ la:tf/} eg+]– “ltdLn] ?g s/fpg kfpFlbgf}======  5f]/L dnfO{ d2t u/ . d ltdLnfO{ cToGt} clk|o 36gf eGg uO{/x]sf] 5' . bfh' b'3{6gfdf k/]/ xfdLaf6 ;w}+sf] nflu  6f9f uO{;s]5 ======= d}n] p;sf] nf; x]/]/ cfPsf]============ ;fgf] efO{ pxL+ 5=========  cfkm'nfO{ sG6«f]n u/======== xfdL;Fu ;Dxflng'sf] ljsNk 5}g ========== ltdL ddL, xh'/af, xh'/cfdfnfO{ ;Dxfn t/ d gcfp~h]n 3/df s;}nfO{ geGg' ===kl5 afa'5f]/L eP/ ;a}nfO{ ;Dxfnf+}nf Û efO{ klg sG6«f]ndf 5 . ca d bfOsf] nf;nfO{ d'bf{3/df /fv]/ cfpF5' .” 5f]/Ln] x'FSs–xF'Ss u/L . d}n] km]/L hf]8 lbPF– gfg' dnfO{ x]Nk u/======= :jlt Û========= :jlt ÛÛ eGb} 5ftLdf 6fF;] . d}n] ?g ldNb}gYof] . s7f]/ xF'b} :jltnfO{ cfkm' gcfP;Dd w}o{ ug{ eGb} k'gM uf8Ldf a;]+ . s]xL ldg]6d} uf8L 36gf:yndf /f]lsof] . ef~hf, efO / xfn;Dd df}gjt\ sfG5' ;8s jLrdf ?b} s/fpFb}} 9n] . d k|x/Lx?nfO{ d'r'Nsf p7fpg d2t ug{ yfn] . s]xL k|x/Lx?n] ;8sdf n8]sf d]/f lk|ohgx?nfO{ p7fpFb} xfd|f] uf8Ldf xfNb} lyP . cfwf 306f hlt cfjZos sf/jfxL ;s]/ zjsf] kf]:6df6{dsf] nflu zj jfxgdf /fv]/ lzIf0f c:ktfnsf]  d'bf{3/ tkm{ nfUof}+ .

  c:ktfndf cfjZos sfuhkq ldnfpFbf Psl5g s'df/sf] zj  leq} lyof] . d / ef~hfn] zjnfO{ :6«]r/df xfn]/ d'bf{3/df /fVof}+ . d]/f] xftn] p;sf] ufnf ;'D;'Dofof] . d]/f] d'vaf6 Pp6f cfjfh lgl:sof] “afO{ s'df/ Û============ afO{ km/ Oe/ ==========of] hGd xfd|f] c;kmn eof]===================  csf]{ hGddf  3'd]/ d]/} 5f]/f] e} hGd lng' =================== xfdLnfO{ ltdL;+u w]/} ;do latfpg] OR5f 5 .” xfdL ;a} zj u[xaf6 aflx/ lgl:sof}+ . xfdL zj u[xaf6 lg:sgf;fy xfd|f] cuf8L w]/}j6f df]6/;fOsn / df]6/x? /f]lsg yfn] . ufl8af6  cf]n{g] d]/f cfkmGtx?n]] dnfO{ jl/kl/af6 3]g{ yfn] . pkl:yt w]/}sf cfFvfx? dnfO{ k|Zg ub}{ lyP===========s] of] ;To xf] < le8df htftt} ;fFSs ;'FSs , 3fFSs–3'FSs ;'lgGYof] . d}n] s'/f rkfpg' plrt lyPg . d'6'dfly 9'+uf /fv]/ eg] “ s'df/ ca xfd|f] jLrdf /x]g . ljof]usf] of] 3l8df s[kof sf]xL klg ?g]s/fpg] gul/lbg'xf]nf . d d]/f] kl/jf/nfO{ ;DxfNg sf]lz; u5'{ tkfOx?n] ;fy lbg' . obL o; qmddf d]/f] w}o{ 6'6\of] eg] l:yltnfO{ ;DxfnL d2t ug'{xf]nf . clxn] ;a}hgf 3/ hfpF . nf; ef]ln !) ah] kf]:6df6{d u/]kl5 dfq} xfdLnfO{ lbg]5g\ . To;kl5  ;Tultsf] nflu n}hfg ef]nL laxfg oxLF pkl:yt x'g'k5{ . ca 3/ hfpF .” d]/f] egfOkl5 ;a}hgf ToxfFaf6 xfd|f] 3/ ltnu+uflt/ nfUof}+ .

       Psflt/ d s7f]/ x'g sf]lzz ub}{lyPF, csf{lt/ dgdf nflu/x]Yof] – d lrRofO{ lrRofO s/fpF Û . hf]8;Fu /f]pF ÛÛ  . af}nfpF ÛÛÛ cfTdbfx ul/lbpF ÛÛÛ ;8sdf u'l8/x]sf df]6/d'lg l5/]/ Hofg lbpF ÛÛÛ t/ d nfrf/ lyPF ÛÛ  To:tf] s]xL klg ug{ ;Sb}gy]+ . w]/} lhDd]jf/Ln] afFlwPsf] lyPF . zf]sfs'n kl/jf/df ddfly lge{/ c? ^ hgf ;b:ox? 3/df lyP . dflxnf] 5f]/f] cWoogsf] nflu cd]l/sfdf lyof] .

     ;w}+ xfFl;v'zL eP/, /fhzL 7fF6n] lx+8\g] d Û s]xL knd} ;j{Zj xf/]sf] h'xf8] em}+ e};s]sf] lyPF . kl/jf/sf ;fd'Gg] hfg dnfO{ ;+sf]r e}/x]sf] lyof] t/ d lg?kfo lyPF . s]xLa]/df pynk'yn dg lnP/ ;a}hgf 3/df k'Uof}+ . s'df/sf] sf]7fdf w]/}hgf cfkmGtx? d]/f] kl/jf/sf ;fydf /x]5g\ . w]/}sf  cfFvf /;fPsf lyP . sf]xL ;fFSs ;'FSs ul//x]sf b]lvGy] . d]/f] dg]{ kfnf] t ta cfof] ha nIdLn] d 5]p cfP/ xtfl/b} ;f]lwg\ “s] w]/} 3fOt] eP5 s'df/ < lsg ;+u} gNofPsf] < ====== cfh k7fPg<” pgsf zAbn]  dnfO ;+;f/ efFl;P h:tf] nfUof] Û nIdLnfO{  s]jn otf cfp gfg' eg]+ . pgL tTsfn cfOg\ . b'j}hgf cfˆgf] sf]7fdf k:of}+ . clg d}n] pgnfO{ ;'D;'DofP/ 5ftLdf Psbd 6fF;]/ eg]+ “gfg' ca s'df/ slxNo} 3/ cfpFb}g======= p;n] xfdLnfO{ ;w}+sf] nflu 5f]8]/ uof]====== . d}n] p;sf] nf;nfO{ d'bf{3/df /fv]/ cfPsf] xf]====== .” nIdL yrSs} al;g\ . d}n] pgnfO{ ;dfP/ a]8df k'¥ofPF . pgn] cGwfw'Gb cf]5\ofgdf ePsf ;a} j:t'x? kmfNg yflng\, /f]bgn] 3/ xlNnPh:tf] eof]  t/ wGo d]/L nIdL Û Ps}l5gdf ;Gt'lnt x'Fb} ;f]Wg yflng\ –s;/L b'3{6gf ePsf] /x]5 < x] eujfg ca a;/L afFRg' ÛÛ an'nfO{ s;/L eGg'====== < eGb} ?g yflng\ l5gl5gdf “s'df/ d]/f] d'6' Û ltdL lsg xfdLnfO{ 5f]8]/ uof} .” h:tf zAb bf]xf]¥ofO /xlGyg\ . s]xL a]/kl5 ;a}hgf d]/} sf]7fdf hDdf eP, ;a} kl/jf/nfO{ dfpn] aRrfx?nfO{ 5f]k]em}+ c+ufnf]df RofKk /fVg sf]l;; u/]+ .

     ;w}+h;f] d]/f] afaf / cfdfnfO{ s'df/n]] “s] 5 l76f–l76L < Û” eg]/ lh:sfpg], DjfFO vfg], c+ufnf] dfg]{, cflb ul//xGYof] . p;n] lbPsf]  dfof ;DemL, lj5f]8sf] kL8fdf  cfkm}+nfO{ lryf]b}{ lyP d]/f  afafcfdf Û pxfFx?  gflt ljgf 6'x'/f] x'g'eof] ÛÛ efO{alxgLx? cfˆgf x/]s rfxgfx? k"/f ul/lb+b} ;w}+ Gofgf] dfof, clg jfT;No k|bfg ul//x]sf] cfˆgf] Kof/f] bfh' u'dfpg' kbf{ ljJxn eP ÛÛ Tof] lbg kl/jf/ / cfkmGtsf] /f]bgn] y/f{of] xfd|f] 3/ Û cGttM  dgdf hlt hng, kL8f ePklg lj:tf/} Pscsf{sf] cf;'F k'5\g yfNof}+ ÛÛ . Tof] cd'No /Tg cfkm'af6 rf]Ol6P/ hfFbf klg ;a} ;DxflnPsf lyP oGqjt\ .

      ef]lnkN6 laxfg lzIf0f c:ktfn uof}+, ToxfF w]/} dflg;x?sf] hd36 eO{;s]sf] /x]5 . ;a}hgf dnfdL hfgsf] nflu cfPsf lyP .  pkl:ytx?df :jb]zL b]lv ljb]zLx? ;d]tsf] ;xefuLtf lyof] . pkl:yt w]/}sf cfFvf /;fO/x]sf lyP . sf]xL ;'FSs–;'FSs ub}{ lyP sf]xL s/fP/} /f]O{/x]sf lyP, s;}n] af]tnaf6 cfˆgf] 6fpsf]df kfgL vGofpFb} lyP, sf]xL km"n, w"k, vfbf, /fdgfdL lnP/ >4f~hnLsf nflu nfda4 lyP . cfjZos k|lqmof ;s]/ ;w}+em} em/\em/fpFbf] s'df/sf] gZj/ zl//nfO{ af]s]/ dnfdLx? cfo{3f6lt/ a9] .

    dnfO{ klg s]xLa]/df d]/f] efO ;fu/n] uf8Ldf cfo{3f6 k'¥ofof] . d k'Ubf s'df/sf] zjnfO{ lrtfdf r9fO;lsPsf] /x]5 . cfo{3f6 cfˆg} ufpF glhs ePsfn] 3f6 jfl/kfl/  ?g]s/fpg]sf] 7"nf] eL8 lyof] . lrQfdf n8fP/ sfqf]dfly /fdgfdL cf]9fOPsf] o; k[YjLdf ;a}eGbf Kof/f] d]/f] h]7f] 5f]/f] s'df/sf] gZj/ zl// b]vfpFb} kl08tn] dnfO{ p;sf] nf;df kfgL r9fpg'k5{ eGg' eof] . d}n] klg df}gjt\ p;sf] lz/b]lv kfp;Dd kfgL r9fPF clg p;sf]  /Qmldl>t skfndf xftn] d';fb}{ “afO{ afa'=========afO{O{O{O{======= ÛÛÛ” eGb} eSsfgf] km'6fPF . cf}8fxf eof], ;+;f/} z'Go eof] . Ps}k6s xhf/f}+ d[To'sf] efg eof] . hLljt 5' jf dl/;s] yfx} ePg . lbg xf] sL /ft xf] 5'§fpg} ;lsg . ;aq sfnf]lgnf] b]v]+, egGg l/Fu6f nfUof] . yrSs a;]+ . dnfO{ s;}n] ;dft]sf] dxz'z eof], le8df xNnf vNnf eof] . sfG5' / :jlt d]/f] unfdf em'l08Psf /x]5g\ . eL8af6 “pxfFx?nfO{ 3/df nUg'k5”{ eGg] cfjfh cfof] . 5f]/L :jlt / sfG5' s[i0f klg d} dfly g} 3f]lK6P , rf/–kfFr hgfn] ;dfP/ xfdLnfO{ 8f]¥ofpg yfn],  lj:tf/} cfo{3f6 dflysf] k'ndf k'u]/ /f]lsof}+ / hln/x]sf] nf; x]l//Xof}+ . d]/f] d'vaf6 cgfof; lgl:sof]

d]/f] dfofn'n] lbPsf] cd'No pkxf/ km'6]/ cfh rsgfr'/ eof] .

xfjfn] p8fof], cfuf]n] hnfof], hln;s]sf] v/fgL klg kfgLn] aufof] ..

h'g uLt cfh nIdL gfds uLlt;+u|xsf] ?kdf ahf/df pknAw 5 .

   !# cf}+ lbg eof], sfhlqmof klg ;lsof] . s'df/n] d:t;Fu xftnfO{ l;/fgL /fv]/ d':s'/fpFb} ;'t]sf] cToGt} dg nf]Eofpg] t:jL/ sf]7fsf] leQfdf 6fFluPsf] lyof] . To;} kmf]6f]df Pp6f dfnf r9fPF . dxz'z eof] ca pm leQfdf eujfgsf] ?kdf /lx/xg] 5 . d]/f] 5f]/faf6 t rf]nf Tofu ul/;Sof] . d]/f xftn] p;sf] t:jL/df dfnf r9fof] . d}n] O{Zj/nfO{ em}+ xft hf]8]/ kmTkmtfPF .

 gZj/ ltd|f] t:jL/df cfh >4f;'dgsf b'O{ yf]kf cfF;'.

ltdL t uof} ljb} gdfuL ca of] lj/fgdf s;/L d afFr' ..

of] uLt klg nIdL uLlt ;+u|xdf g} ;dfj]z ul/Psf] 5 h;nfO{ cgnfOg klg ;'Gg ;lsG5 .

   lbgx? laTb} uP ;a}nfO{ afFRgsf nflu vfg / nfpg h?/L x'G5 . xfdLnfO{ klg Tof] h?/L lyof] . cfF;' hlt aufPklg, kL8f hlt ePklg To;n] k]6 eb}{g /x]5 . vfg nfpgsf] lglDt sfd ug'{ h?/L /x]5 . ;f]xL cg'?k d tyf d]/f] kl/jf/n] klg cf–cfˆgf] sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg yfNof}+ . hLljsf]kfh{gsf] nflu nIdL k;ndf a:g / Jofkf/ ug{ yflng\ . :jlt 5f]/Ln] -:6fkm g;{ ePsLn] +_ kf6g c:ktfndf ;]jf lg/Gt/ hf/L /flvg\ . sfG5' P;=Pn=;Lsf] tof/Ldf h'6\of] . d k'/fg} sfddf nfu]+ .  

   ljutsf lbgdf s'df/ / d]/f] jLr ;dfh ?kfGt/0fsf nflu ko{6sLo ;+efjgf af]s]sf  u|fdL0fd'vL uGtJox? klxrfg u/L ltg} 7fpFdf Joj;fo ;+rfng ug]{ ljifodf s'/fsfgL e}/xGYof] . pm rfxGYof] ls sf7df8f}+ jf vf; vf; ;x/df dfq s]Gb|Lt /x]/ sfd ul//x]sf Jofkf/Lx? ;d]t sfo{z}nLdf kl/jt{g u/L gofF uGtJo vf]Hb} s'gfsGb/f;Dd k'u'g\ .   To;f] x'Fbf s]Gb|Ls[t k'FhL ufpF–ufpFdf km}lng z'? x'g]5 / 7"nf] hgzlQm  cf–cfˆg} ufpFdf /f]huf/ x'g]5g\ eGg]  xfd|f] k|an ljZjf; lyof] .

        xfdL;Fu s] 5}g < oxfF ePsf k|fs[lts ;Dkbf, P]ltxfl;s w/f]x/, ljZjs} pTs[i6 lxd>[+vnf, x]g{ / a'em\g pNn]Vo ko{6sx? cfpg]5g\ . k|s[ltn] cb\e't ;Dkbf lbPsf] xfd|f] b]zsf pQ/ / blIf0fsf l5d]sL /fi6«x?af6 dfq pgLx?sf] hg;+Vofsf] ! k|ltzt ko{6sx? leq\ofpg k|of; u/]df dfq klg xfd|f] b]zsf] cy{tGq lgs} dha'b x'g] s'/fdf s'df/ ;w}+ hf]8 lbO{/xGYof] . ltg} 3'dGt] ko{6sx?nfO{ xfOlsË, 6«]lsË, dfp06]lgol/Ë, ¥oflˆ6Ë, aGhL hDk, Kof/fUnfOl8Ë, x;{/fOl8Ë, ;fOlSnË ofqfsf nflu cfslif{t ug'{sf ;fy} :kf]6{ 6'l/Hd, x]Ny  6'l/Hd, Pu|f] 6'l/Hd, xf]d:6] 6'l/Hdsf nflu  jftfj/0f tof/ ug{ ;s] ko{6sx?sf] ;+Vof a[l4 x'g] / k|z:t ljb]zL d'b|f b]zdf  lelqg] s'/fdf xfdL cfZj:t lyof}+ .

  o;}sf/0f klg s'df/  b]zdf k|z:t ko{6sx? leq\ofpg cfˆgf] 6«fen dfkm{t\ b]zljb]zdf  v6L/x]sf] lyof] . ;fy;fy} u|fdL0fd'vL ko{6g ljsf; u/f}+ eGg] ;f]rn] xfdLn] s'g} Pp6f ufpFdf /fd|f] l/;f]6{ agfpg] lg0f{o u¥of}+ . d of]hgfcg';f/ klxnf] r/0fdf ko{6sx?sf nflu /dl0fo uGtJo lgdf{0f ug{sf] nflu sfe]| lhNnfsf] cg]sf]6df k'u]+ . $) /f]kgL hUufdf sDkfp08 u/]/ %% j6f  ;'Gb/  s6]h agfpg] tof/L ug{ yfn]+ . Pp6f gd'gf s6]h ag]sf] dfq s] lyof], b'ef{Uosf] klxnf] ah| s'df/sf] b'3{6gfsf ?kdf xfdLdfly k¥of] . p;sf] c;fdlos lgwgn] kl/jf/sf] gfp g} 9nkn eof] . slxNo} gk'l/g] rf]6 d'6'df nfUof] t/ klg pm kms]{/ gcfpg] ;TonfO{ xfdLn] rfx]/ jf grfx]/ klg l:jsfg}{ k¥of] . pm t uof] t/ p;sf ;f]rx? xfdL;Fu} lyP . To;}n] p;n]] ;f]r]sf] sfd k'/f u/]/ p;nfO{ ;Rrf >4f~hnL lbg] ljrf/ ul/ d k'gM l/;f]6{ lgdf{0f sfo{df Jo:t ePF .

       an/fd cd]l/sfdf k9\b} lyof] .  ;g\ @))* df ul0ft ljifodf cd]l/sfsf] o'lgel;{6L 6k u/]/ “jif{ ljBfyL{ @))*” x'g ;kmn d]/f] an/fd ;g\ @))( df klg “ cfp6:6ofl08Ë l;lgo/ cjf8{ “ kfpg ;kmn eof] . o;cl3 g} p;n] pk/fi6«klt / /fi6«klt cjf8{ kfO{;s]sf] lyof] . 7'nf] 5f]/fsf] lj5f]8sf] 3fp ulx/f] ePklg dflxnf] 5f]/fsf] k|ultsf] v'zLn] xfdLnfO{ ptf/r9fj jLr cuf8L a9\g d2t ul//x]sf] lyof] . ca xfd|f cfzf / ;kgfx? an/fddf s]lGb«t x'g yfn]sf lyP . s'df/ xfd|f nflu 5f]/f eGbf klg a9L ;fyL tyf  ;Nnfxsf/ lyof] . ca p;sf] lj5f]8df oL sfdx? jn/fd;Fu z]o/ ug{ yfn]sf] lyPF .

       ;do Psgfz s'lb/Xof] . c;f]h dlxgfsf] cfudg;Fu} bz}+n] kfOnf ;fl/;s]sf] lyof] . s'df/sf] d[To' ePsf] klg ( dlxgf ljlt;s]5 .  xfd|f nflu ljutdf v'zLk"j{s dgfOb}+ cfPsf] bz}+ / o;kfnLsf] bz}+df cfsfz kftfnsf] cGt/ lyof] . nfUb} lyof] Hjfnfd'vL lj:kmf]6gaf6 lg:s]sf] nfefsf] dxf;fu/df xfdL kf}8b} 5f}+ Û bz}+ cfpg' / hfg'n] o;k6s xfd|f nflu s'g} dxTj /fv]g . cfd lbgx? h:t} bz}+ klg af]lemn lyof], lg/; lyof] .

     l6sfsf] ef]nkN6} d xfdLn] l/;f]{6 agfO/x]sf 7fpF sfe]|sf] cg]sf]6 uPF . c? kl/jf/ sf7df8f}df  g} lyP . c;f]h !& ut];Dd  bz}] ePsfn]  :6fkmx? ;a}nfO{ 5'§L lyof] . l/;f]{6df kflnPsf df5fx?sf] nflu  bfgf ;lsPsf] /x]5 . d laxfg ( ah]  cg]sf]6af6 bfgf lsGgsf] nflu kfFrvfn hfFb} lyPF . crfgs df]6/;fOsnsf] r]g r'Fl8of] . cf]n]{/ sRrL af6f]df lj:tf/} afOs 8f]¥ofpFb} lyPF, kl;gfn] lgy|'Ss leh]sf] lyPF . d]/f] df]afOndf 306L aHof] . ann] cd]l/sfaf6 kmf]g u/]sf] /x]5 . p;nfO{ “afa' d Psl5gdf sn Aofs u5{' .” eg]/ d}n df]afOn l8:sg]S6 ul/lbPF . dnfO{ p;n] “x; a'af” eGbf c;lhnf] dfg]sf] dxz'z eof] . s]xLa]/kl5 df]6/;fOsn js{;kdf k'u]/ d}n] p;nfO{  snAofs  ubf{ kmf]g p7]g . ;f]r+]  pm lgbfof] xf]nf, lsgeg] Tolta]nf cd]l/sfdf /ftsf] !! ahL;s]sf] lyof] . Tof] lbg To;} laTof] . lbgel/ g} p;Fu ;Dks{ ePg .

     /ftsf] P3f/ ah] d]/f] df]afOndf c1ft gDa/af6 kmf]g cfof] . d lgGb|faf6 em;Ë laplemPF . æolt /flt s;sf] kmf]g cfof] xf]nfÆ sf}t'xntf eGbf klg dgdf r;Ss eof] . “dfdf, tkfO{ sf7df8f}+ hfg' k¥of], d uf8L lnP/ u]6df cfPsf] 5' . sk8f nufP/ aflx/ lg:sg'xf]nf ÛÛ – kmf]g  gs'nn] u/]sf] lyof]] . gftfn] pm d]/f] efOsf] ;fnf] xf] t/ pm dfq xf]Og ufpFsf ;a}hgf aRrfx? b]lv j[4j[4fx? ;d]t dnfO{ ædfdfÆ eg]/ ;Daf]wg ug]{ uy]{]] .  p;sf] zAbn] d]/f] zl//el/ sDkg 5'6\of] . . c1ft kl/0ffdn] dnfO{ t;f{of] . /ftsf] P3f/ ah] sf7df8f}+ hfg'k5{ eg]/ uf8L u]6df a;]sf] 5 ÛÛ kSs} s]xL cgx'gL ePsf] x'g'k5{ eg]/ 7Dofpg dnfO{ ufx|f] ePg ÛÛ  d}n] cln s8f :j/df ;f]w+], “gs'n , egg s] ePsf] <” p;n] 5f]6f] pQ/ lbof] “;/L dfdf, dnfO{ klg s]xL yfxf 5}g, vfnL xh'/nfO{ lnP/ cfpg' eg]sf 5g\ . d}n] 7DofPF– kSs} ulDe/ 36gf 36]sf] 5 . gq sf]xL dnfO{ lsg atfpFb}gg . d lx+8\gsf] nflu tof/ x'g yfn]]+ . kfn] efOn] u]6 vf]ln;s]5 . df]6/ leq l5¥of] . d]/} sf]7fsf]  csf]{ a]8df ;xof]uL /fd ef~hf ;'t]sf lyP . pgL klg p7L ;s]sf lyP .

       d}n] s;}nfO{ klg s'g} k|Zg ug{ plrt 7fl+gg\ . ljZjf; lyof] s;}n] s]xL atfpg] 5}gg\ . ;/f;/ uf8Ldf a;]+ clg /fdef~hfnfO{ d uPF x} eg] . kfn] efO{nfO{ klg /fd|/L x]g'{ eg] . b'j}n] s]xL af]n]gg\, s]jn y/y/\ sflk/x]sf lyP .

     k"l0f{dfsf] h'gsf] k|sfz lrb}{ xfd|f] uf8L sRrL ;8sdf 3Gb|ofª\ 3'Gb|'ª\ ub}{ tfdf3f6lt/ nfUof] . d c;dGh; cj:yfdf lyPF . s;nfO{ s] eof] s]xL yfxf lyPg . nIdLnfO{ kf] s]xL eof] ls < – dgdf z+sf p7\g yfNof]– s]xL dlxgf cuf8L cfˆgf] sf]vsf] cd'No df]lt u'dfPsL cfdf zfob x[bo3ftsf] lzsf/ eO{g\ sL < /ftsf] ;f9]+ P3f/ ah] d r9]sf] df]6/nfO{ ufpFn]x? cs}{ u|xaf6 cfPsf] Plnog h;/L x]l//x]sf lyP . aRrf, a'9fa'9L nufot ;a}hgf sRrL ;8sdf nfda4 eP/ dnfO{ x]g]{ sf]lz; ub}{ lyP . cl3kl5 dnfO{ b]v]/ dfdf–dfdf eg]/ lrRofpFb} cfpg] afnaflnsfx? lrxfPsf] z}nLdf dnfO{ x]b}{ lyP . dnfO{ ljZjf;  e};s]sf] lyof]– c1ft 36gf ;fdgf ug'{kg]{ 5 h'g 36gf ufpFdf ;'s]sf] v/df ;Ns]sf] cfuf]em}+ km}ln;s]sf] lyof] .